Двое очень бедных мальчиков жили на подаяние; они побирались в разных домах города и деревни. Один из них был слепым от роду, а другой приглядывал за ним; так и ходили вместе, выпрашивая милостыню. Однажды слепой заболел. Товарищ сказал ему: — Оставайся здесь и отдохни, а я пойду и попрошу еды для нас обоих, принесу тебе. И он ушёл за подаянием. В тот день случилось гак, что юноше подали очень вкусную еду — кхир, индийский молочный пудинг. Он никогда раньше не пробовал такого блюда, и оно ему очень понравилось. Но, к несчастью, ему не в чем было нести этот пудинг своему другу, поэтому он съел его целиком. Вернувшись к своему слепому товарищу, юноша сказал: — Как жаль, сегодня мне подали чудесную еду, молочный пудинг, а я не смог принести тебе даже немного. — А что такое молочный пудинг? — спросил слепой юноша. — Он белый. Ведь молоко белое. Слепой от рождения его товарищ так и не понял. — Что такое «белый»? — Ты не знаешь, что такое «белый»? — Нет, не знаю. — Это противоположность чёрного. — А что такое «чёрный»? Он ведь не знал также, что значит «чёрный». — Ох, постарайся понять — «белое»! Но слепой юноша никак не мог понять. Поэтому друг огляделся вокруг и, увидев белого журавля, поймал птицу и принёс её слепому, сказав: —Белое похоже на этого журавля. Не обладая зрением, слепой юноша вытянул руки и ощупал птицу пальцами: — А, теперь понимаю, что такое «белое». Оно мягкое. — Нет, ничего общего с мягким. Белое — это белое. Постарайся понять. — Да ведь ты сказал мне, что оно похоже на этого журавля; я ощупал его, он такой мягкий. Значит, и молочный пудинг мягкий, значит «белое» -это «мягкое». — Нет, нет, ты не понял. Попробуй ещё раз. Слепой снова ощупал журавля, провёл рукой от клюва к шее, к туловищу, до конца хвоста. — О, теперь я понял! Понимаю! Он изогнут. Молочный пудинг — кривой!
